Commentaires sur Les bains japonais expliqués aux gaijins

    J'ai rien de bien constructif à écrire, mais c'est marrant

    Posté par Glirhuin, 27 août 2008 à 12:44 | | Répondre
  • hé hé

    C'est déjà une bonne nouvelle, ça ^^

    Posté par B30, 27 août 2008 à 13:15 | | Répondre
  • Pas mal du tout, à quand l'explication des chiottes à la turque , mais je trouve que les textes sont un peu trop long (normal, tu pourrais me dire, ce sont des explications),

    Sinon, la geisha du premier dessin m'a tout l'air d'être la soeur jumelle de Dame Doji.

    Et peut être un manque de décors pour les dessins numéros 2-5 et 6.

    Par ailleurs, ne serait -il pas judicieux de le faire de manière manga, et donc d'avoir les dessins commencant par la droite au lieu de la gauche. Et si pourquoi pas alors utiliser certains "artifices" des mangas, comme avoir le texte écrit à même le dessins, pas dans un cadre, ou encore de taille adaptée au type de discours.

    Posté par bayushi-kenjiro, 27 août 2008 à 14:46 | | Répondre
  • @ Kenjiro

    Merci pour le commentaires. Plusieurs de tes remarques sont pertinentes, mais ce sont des choix assumés ^^

    Les textes longs pour une fois essayer une bd un peu plus descriptive, ou le dessin illustre le texte).
    Le manque de décor devrait, je l'espère être moins flagrant dans la version colorisée. J'ai remarqué que plusieurs auteurs comiques francobelges alternaient ainsi les cases avec et sans décor. Si j'arrive à maitriser ça, c'est un gain de temps sans perte de qualité...
    Quant au style manga, sans le renier, j'essaye de m'en détacher et d'y rajouter de plus en plus d'éléments "franco-belges".

    Tes remarques me montrent au moins que ces options sont visibles. La version finale nous dira si elles sont judicieuses

    Posté par B30, 27 août 2008 à 15:32 | | Répondre
  • en réponse

    Je comprends mieux tes choix, ma proposition de le faire en version manga était uniquement parce que tu parlais des bains publics japonais, pas pour autre chose.

    Maintenant, pour la version coloriée, c'est certain que cela permettrait d'avoir un "fond" en couleur, ce qui donnerait un élément de décors (au lieu d'un personnage sur fond blanc).

    Un dernier commentaire, c'est dans le deuxième dessin, l'entrejambe du pantalon a trop de partie en noir comparativement au reste du dessin, un trait un peu plus fin atténuerait ça.

    Posté par bayushi-kenjiro, 27 août 2008 à 16:47 | | Répondre
Nouveau commentaire